Hoy martes se supone que comenzara el V Congreso de la Lengua Española en la ciudad chilena de Valparaíso. Ya no será allí. ¿Dónde, entonces? Los discursos y las ponencias previstas desde hace mucho en el programa de esta magna actividad, la cual lleva por título: “América en la lengua española” se llevarán a cabo de manera virtual. Según los organizadores del evento, se hará de todos modos, aunque en Internet a modo de homenaje al pueblo chileno. “El domingo tuvimos una reunión con los organizadores y en consideración de lo sucedido el sábado decidimos suspender las actividades presenciales”, dijo a la agencia DPA Víctor León, secretario ejecutivo del Congreso en Chile, en un artículo aparecido en la Revista Ñ del diario El Clarín. De esta manera, el V encuentro pasará a formar parte de la relación de congresos internacionales de la lengua española que arrancaron en el año 1997 en Zacatecas, México, según explicó el Instituto Cervantes en comunicado de prensa. Entre las actividades planificadas se incluye la presentación de un diccionario de americanismos, hasta el momento inédito, junto con una revisión nueva de la ortografía de la lengua española. De igual modo están planeados homenajes a los dos autores chilenos ganadores del premio Nobel de Literatura: Pablo Neruda y Gabriela Mistral. La cita para este congreso estaba pautada del 2 al 5 de marzo. Acudirían cerca de 200 expertos, entre ellos el escritor chileno Jorge Edwards y el peruano Mario Vargas Llosa. Sin embargo, a raíz del terrible terremoto del pasado sábado la actividad física fue cancelada. Es por eso que se tomó la decisión de continuar con el simposio a través de internet. Desde su primera edición en Zacatecas, el Congreso de la Lengua Española se ha celebrado cada tres años en ciudades como Cartagena de Indias, en Colombia, o Valladolid, en España, bajo la organización del Instituto Cervantes, la Asociación de Academias de la Lengua Española y el gobierno del país anfitrión. “Existirá una sexta versión, pero la quinta que organizamos nosotros ha transmutado, con intenso pesar, a una virtual por lo que se da como realizada”, lamentó León. En su IV edición, esta abarcadora reunión celebró con bombos y platillos los cincuenta años de publicación de la novela cumbre de García Márquez: “Cien años de soledad”. En la actividad, casi cinematográfica, volaron miles de mariposas amarillas. Esta vez, a lo sumo, deberán volar insectos virtuales.
Comentarios
Diálogo
Diálogo es la publicación oficial de la Universidad de Puerto Rico (UPR). Desde su fundación en 1986, ha servido de taller para los profesionales en formación que actualmente se desempeñan en otros medios dentro y fuera del País. Su plataforma virtual, contiene las versiones impresas desde el 2010 hasta mayo de 2014, mes en que el medio migró exclusivamente al formato digital.
