De luto.
Conocí a la escritora española Ana María Matute, en la década de los noventa, cuando escribía libros de textos para Santillana.
Ella le dijo a mi jefe español que quería conocerme, después de leer el cuento de amor que escribí para explicarle a los niños la diferencia entre un hiato y un diptongo. ¿Te imaginas?
Dos vocales fuertes se mueren de amor…ya que nunca…nunca podrán vivir juntas en una palabra….Me muero de amor…le decía la vocal al psiquiatra. Mientras tanto…los niños organizaron una manifestación frente a la Real Academia de la Lengua…exigiéndole a los Académicos que le permitan a estas vocales vivir su amor a plenitud…
Ana María ingresaba ese año a la Real Academia de la Lengua, por eso el cuento le pareció muy divertido y relevante.
Mi citó a las diez de la mañana en su casa y me dijo…"Tu cuento es muy bueno, pero los académicos no entienden de amor…solo los niños lo conocen muy bien". Me abrazó y me invitó a un gin tonic…
Buen viaje, Ana María.
-Cari
En la foto, Caridad Sorondo, en la presentación de la serie documental Las rutas del Quijote en la Casa de América, en España.
