Ya se habló aquí alguna vez de aquello de si escritor se nace o se hace. Pero nunca viene mal un maestro, tutor o encargado que te guíe y oriente, te felicite con orgullo o te defenestre sin compasión. Si bien la experiencia propia es ireemplazable y cada escritor tiene sus manías (además de diferentes grados de talento, por supuesto), a la gente de The Guardian se le ocurrió una encuesta sobre las Diez reglas para escribir ficción. Algunos autores resumieron toda su sabiduría en tres ítems, otros pensaron que con cinco o siete reglas era suficiente, y la mayoría cumplió con el decálogo de rigor. El seleccionado es interesante: Elmore Leonard, Diana Athill, Margaret Atwood, Roddy Doyle, Helen Dunmore, Geoff Dyer, Anne Enright, Richard Ford, Jonathan Franzen, Esther Freud, Neil Gaiman, David Hare, PD James, AL Kennedy, Hilary Mantel, Michael Moorcock, Michael Morpurgo, Andrew Motion, Joyce Carol Oates, Annie Proulx, Philip Pullman, Ian Rankin, Will Self, Helen Simpson, Zadie Smith, Colm Tóibín, Rose Tremain, Sarah Waters, Jeanette Winterson. Las respuestas abren un abanico de sugerencias serias, disparatadas, irónicas, prácticas o de resignación. Aquí les dejo un cotillón de ejemplos: No trates de esperar un “lector ideal”. Puede haber uno, pero el/ella está leyendo a otro. (Joyce Carol Oates) Reescribe y edita hasta lograr la frase / el párrafo / la página / el capítulo / la historia más feliz. (Annie Proulx) No te rindas. (Ian Rankin) Lo más cercano a una regla es un post-it pegado en la pared frente a mi escritorio que dice “Faire et se taire” (Flaubert), que yo misma traduje como “¡Cállate y sigue adelante con eso”. (Helen Simpson) Trabaja en una computadora que no tenga conexión a internet. (Zadie Smith) Nada de sexo, drogas o alcohol mientras estés trabajando. (Colm Tóibín) También puedes hacerlo todo con un whisky. (Anne Enright) Rezar puede funcionar. (Margaret Atwood) Cásate con alguien que ames, que piense que es una buena idea que tú seas escritor. No tengas hijos. (Richard Ford) Escribe en tercera persona a menos que ofrezcas una primera persona cuya voz sea distintiva e irresistible en sí misma. (Jonathan Franzen) Lee mucho y con discriminación. La mala escritura es contagiosa. (PD James) Escribe. (Neil Gaiman)
Comentarios
Diálogo
Diálogo es la publicación oficial de la Universidad de Puerto Rico (UPR). Desde su fundación en 1986, ha servido de taller para los profesionales en formación que actualmente se desempeñan en otros medios dentro y fuera del País. Su plataforma virtual, contiene las versiones impresas desde el 2010 hasta mayo de 2014, mes en que el medio migró exclusivamente al formato digital.
