Un nuevo lenguaje que discutía el estudiantil Comité Negociador Nacional y la Administración de la Universidad de Puerto Rico, concerniente al proceso de apelación y mediante el cual se le radicarían sanciones administrativas a los estudiantes en huelga, era el último escollo durante la mediación que aún continúa ante el mediador y ex juez Pedro López Oliver en piso 11 del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan.