BRUSELAS- Un injustificado ataque de Georgia en el territorio separatista de Osetia del Sur inició la guerra de cinco días con Rusia el año pasado, aseguró este miércoles un reporte respaldado por la Unión Europea. El reporte también criticó a Rusia, señalando que su respuesta “excedió los límites razonables”, y que el conflicto fue “el punto culminante de un largo período de escalada de tensiones (y) provocaciones”. Sus resultados fueron particularmente críticos con la conducta de Georgia bajo la presidencia de Mikheil Saakashvili. También, indica que las fuerzas de Georgia, Rusia y Osetia del Sur violaron leyes humanitarias internacionales en el conflicto y que el riesgo de una nueva confrontación “sigue siendo alto”. La diplomática suiza Heidi Tagliavini, quien lideró la investigación, expresó en un comunicado escrito que “ninguna de las explicaciones dadas por las autoridades georgianas para brindar alguna forma de justificación legal por el ataque fue válida”. “El ataque en Tskhinvali (en Osetia del Sur) por parte de las fuerzas armadas georgianas durante la noche del 7 al 8 de agosto del 2008 marcó el comienzo de un conflicto armado de gran escala en Georgia”, señala el texto. El documento previsiblemente dañará más la imagen política de Saakashvili en Georgia y subrayará las preocupaciones de Occidente, que han alejado la esperanza de que la ex república soviética ingrese algún día a la alianza de defensa de la OTAN. La versión abonó la conclusión a la que llegaron la mayoría de las capitales occidentales: que Georgia, aliada de Estados Unidos, lanzó un ataque contra la provincia rebelde de Osetia del Sur la noche del 7 de agosto frente a las provocaciones de Tiflis y Moscú. Rusia respondió con un devastador contraataque, haciendo retroceder a las fuerzas georgianas e ingresando en territorio de Georgia. Moscú luego reconoció a Osetia del Sur y otra región separatista, Abjasia, como estados independientes. “No es un reporte a favor de Rusia”, dijo Vladimir Chizhov, enviado ruso a la UE en Bruselas. “Confirma lo que todos sabíamos: quién empezó la guerra y quién es el responsable”, agregó. Georgia rechazó esta interpretación, diciendo que el reporte comprueba que Moscú estaba preparando el conflicto desde antes. “El informe prueba que Rusia estuvo todo el tiempo preparando esta guerra y que el 7 y 8 de agosto fueron la culminación”, expuso a periodistas el ministro de Reintegración de Georgia, Temur Iakobashvili. “El reporte no se ocupa de quién inició la guerra, la guerra no comenzó el 7 u 8 de agosto”, dijo.
Comentarios
Diálogo
Diálogo es la publicación oficial de la Universidad de Puerto Rico (UPR). Desde su fundación en 1986, ha servido de taller para los profesionales en formación que actualmente se desempeñan en otros medios dentro y fuera del País. Su plataforma virtual, contiene las versiones impresas desde el 2010 hasta mayo de 2014, mes en que el medio migró exclusivamente al formato digital.
