El Primer Ministro de Italia, Silvio Berlusconi, durante el funeral. Foto: Reuters
10 de abril de 2009
Por Silvia Aloisi y Antonella Cinelli / Reuters
L’AQUILA, Italia (Reuters) – Italia llevó a cabo un funeral estatal para las víctimas del peor terremoto que ha afectado al país en tres décadas, mientras la cifra de muertos por la tragedia del lunes llegaba a 289 y los sobrevivientes expresaban rabia por el derrumbe de sus hogares. Miles de deudos se reunieron ante 205 ataúdes de madera, muchos de ellos cubiertos con flores y fotografías de los fallecidos, dispuestos en cuatro filas en la plaza de armas de una academia de policía en la montañosa ciudad de L’Aquila, la más afectada por el sismo del lunes de 6,3 de magnitud. Varios pequeños ataúdes blancos, que contenían cuerpos de niños, fueron ubicados sobre los féretros de sus madres, algunos con sus juguetes favoritos encima. “Hay mucha tristeza hoy, pero también mucha rabia”, dijo Piero Faro, quien se presentó para ofrecer sus respetos a la familia de su amiga Paola Pugliesi, de 65 años, quien falleció junto a su hijo Giuseppe, de 45 años. “Su edificio simplemente se desintegró. Esto no debería haber ocurrido”, expresó Faro. Algunos dolientes besaron los ataudes y fueron reconfortados por el primer ministro Silvio Berlusconi antes de que comenzara una misa católica oficiada por el segundo sacerdote de más alto rango del Vaticano, el cardenal Tarcisio Bertone. La ceremonia comenzó con un mensaje del papa Benedicto XVI.
Un hombre besa el ataúd de su hijo. Foto: Reuters
“En estas horas dramáticas, cuando una aterradora tragedia ha asolado esta tierra, me siento espiritualmente presente entre ustedes y comparto su angustia”, dijo el mensaje del Papa. El Gobierno declaró un día de duelo nacional. Las banderas ondeaban a media asta, las tiendas bajaron sus cortinas, en los aeropuertos se suspendieron los despegues para realizar un minuto de silencio y los policías de tráfico se quitaron sus chalecos de colores brillantes. Cinco días después del sismo, los socorristas aún estaban sacando cuerpos de los escombros, y hallaron durante la noche el cadáver de una mujer de 53 años y el de su hija adolescente en medio de los restos de su hogar. Pero la agencia de Protección Civil, que está coordinando la respuesta ante la emergencia, dijo que las tareas de rescate están llegando a su fin. Los bomberos acompañaron a algunas personas a sus hogares para recuperar objetos personales, mientras la policía vigilaba por posibles saqueos. Violentas réplicas se registraron durante la noche en la central región de los Abruzos, dañando edificios en localidades medievales y aterrorizando a unas 17.000 personas que permanecen en tiendas de campaña. Miles de sobrevivientes adicionales se encuentran en hoteles. “Agradecemos a la gente de los Abruzos por su seriedad, urbanidad, dignidad y compostura”, dijo Berlusconi, quien viajó a L’Aquila para el funeral. “Hoy rendimos homenaje a sus muertos, que son nuestros muertos”, agregó. El cardenal dijo durante el funeral que se podía sentir el “deseo de comenzar nuevamente, de reconstruir y soñar otra vez”. Pero algunos sobrevivientes no encontraron mucho consuelo en la religión. “Ahora todos los profesionales de la religión están rezando, realizando misas. Todos rezan: papas, arzobispos, obispos, excelencias, eminencias, San Pedro y San Pablo, y aún así Jesús nos envía un terremoto”, dijo Francesco Pagani, un anciano sobreviviente sentado en uno de las tiendas de emergencia. La atención se centra ahora en la reconstrucción de la región que depende del turismo, la explotación agrícola y las empresas familiares. El ministro italiano de Industria precisó que más de la mitad de las compañías locales “ya no están produciendo”. Un cálculo estimó los daños en hasta unos 3.000 millones de euros (unos 4.000 millones de dólares), pero su impacto en la economía italiana, en recesión, se espera que sea limitado.
Comentarios
Diálogo es la publicación oficial de la Universidad de Puerto Rico (UPR). Desde su fundación en 1986, ha servido de taller para los profesionales en formación que actualmente se desempeñan en otros medios dentro y fuera del País. Su plataforma virtual, contiene las versiones impresas desde el 2010 hasta mayo de 2014, mes en que el medio migró exclusivamente al formato digital.
