Consciente de que el Caribe es mucho más que los clichés que le preceden y con el ánimo del regreso aun sin haber llegado, el escritor peruano Fernando Iwasaki habló con Universia Puerto Rico sobre algunos de los temas que abordará en su visita al País. Iwasaki, visitará la Isla del 18 al 24 de abril. Entre las actividades que realizará destacan un taller de relato breve titulado El tamaño no importa y una charla en el Recinto riopedrense de la UPR. Además, presidirá el jurado del segundo Certamen intrauniversitario de literatura. El autor, residente en Sevilla y columnista del diario español ABC, también dictará una conferencia titulada La polla de Cervantes u otras cosas que hacemos con la lengua. La actividad se llevará a cabo el 21 de abril en el Recinto riopedrense de la UPR. Del mismo modo, Iwasaki ofrecerá un taller abierto al público general en el Taller de Fotoperiodismo en Puerta de Tierra durante cuatro días, de domingo a miércoles, de 6:30 p.m. a 8:30 p.m. Habrá un cupo máximo de 20 personas y el costo será de $200. El taller, lleva por título el sugestivo nombre: El tamaño no importa. Cabe destacar que esta visita es la tercera que realiza un escritor latinoamericano a la Isla gracias a la iniciativa del Salón Literario Libroamérica, proyecto cultural orquestado por la escritora Mayra Santos Febres. Recientemente estuvieron el argentino Pedro Mairal y el boliviano Edmundo Paz Soldán. El primero ofreció un taller de literatura erótica y el segundo una clínica de novela. Iwasaki se enfocará en uno de los géneros de narrativa por el cual es reconocido: el cuento breve.
Iwasaki: Esta estrechez no provoca amplitud, sino profundidad. A diferencia de la novela, con el cuento se puede experimentar. La novela es como la morgue, pero el cuento es como tener un cadáver para mi solito.
Iwasaki: Mi primer conocimiento de Puerto Rico fue musical, así que no hablamos de ningún cliché. Luego vendría la literatura, pues Puerto Rico me hace pensar en Juan Ramón Jiménez y Julio Cortázar, quien tradujo a Edgar Allan Poe gracias a la Universidad de Puerto Rico. Y con respecto a las playas, las discotecas y los aquelarres sexuales, tengo clarísimo que se trata de leyendas urbanas que sólo pretenden denigrar el recogimiento y la templanza que reinan en el Caribe.
Iwasaki: Me gustaría enseñar a jugar con las palabras para que los estudiantes descubran en ellas una nueva forma de leer, porque sólo puede escribir quien ha leído.
Iwasaki: Creo que es un privilegio disfrutar de una invitación como la que he recibido, así que soy yo quien desea estar a la altura de las expectativas de Mayra Santos-Febres y de la Universidad de Puerto Rico. En cualquier caso, me haría ilusión que este viaje sea simplemente el primero, porque lo bonito es repetir. ¿O no? Para acceder al texto original puede visitar: http://www.universia.pr/portada/noticia_actualidad.jsp?noticia=40400
Comentarios
Diálogo
Diálogo es la publicación oficial de la Universidad de Puerto Rico (UPR). Desde su fundación en 1986, ha servido de taller para los profesionales en formación que actualmente se desempeñan en otros medios dentro y fuera del País. Su plataforma virtual, contiene las versiones impresas desde el 2010 hasta mayo de 2014, mes en que el medio migró exclusivamente al formato digital.
