Breve prueba ortográfica: ¿Los dígrafos ch y ll son letras del alfabeto? ¿Cómo llama usted a la letra W: doble u, doble ve, uve doble? ¿Las palabras guion y truhan se acentúan? ¿Cuál es la escritura correcta de estas palabras exgobernador, exjefe, exministro, exmarido o ex gobernador, ex jefe, ex ministro, ex marido?
Estas son algunas de las cuestiones de la nueva Ortografía de la Lengua Española que se abordarán durante la presentación oficial de la obra en Puerto Rico hoy, a las 7:30 de la noche, en la sede de la Academia Puertorriqueña de la Lengua Española, Cuartel de Ballajá, Viejo San Juan.
La presentación estará a cargo de las académicas Amparo Morales y María Inés Castro, con la participación del Sr. Eugenio Roca, de la Editorial Planeta y del Dr. José Luis Vega, director de la Academia Puertorriqueña.
La Ortografía fue coordinada por el académico español don Salvador Gutiérrez Ordóñez con la participación de las veintidós academias que integran la Asociación de Academias de la Lengua Española, las cuales revisaron minuciosamente los borradores y aportaron sugerencias y observaciones desde la perspectiva de los usos propios de sus respectivas áreas.
Se trata de una ortografía razonada, que no se limita a dar cuenta de las normas que regulan el uso correcto de los diversos signos y recursos gráficos con que cuenta el español para su representación escrita, sino que expone, además, los fundamentos que justifican dichas normas.
Para más información, comuníquese con Lissete Prado, de la Academia Puertorriqueña de la Lengua: (787) 721-6070 o por correo electrónico, info@academiapr.org
