Luego de cuatro años sin estrenar temporadas, En la punta de la lengua regresa hoy jueves, 23 de abril por Puerto Rico TV con una apuesta atractiva y dinámica referente al mundo de la literatura. El programa, que en la primera década del siglo presente, ofreció entrevistas, coberturas y mucho más sobre el universo letrado tanto dentro del País como internacionalmente, ofrecerá la misma calidad de información que siempre llevó desde el 2001 bajo la animación del gran artista puertorriqueño, Antonio Martorell.
“Cada programa tiene su propio universo. Estuvimos en Chile filmando para el centenario de Nicanor Parra y eso nos hace acercarnos a su mundo poético y literario de manera diferente a como nos acercamos al de Julia de Burgos o al de Cortázar. No estamos atados o comprometidos a un formato sino que cada libro, pieza de arte o escritor que documentemos nos exige de forma diferente. Desde siempre ha sido así”, explicó Caridad Sorondo, productora general del programa y directora de sus episodios.
Sorondo y su esposo y coproductor, Gil Raldiris Aguayo, aseguraron que tampoco se limitarán en la información que entregarían en la nueva temporada. Así como cubrirán a escritores como Parra, De Burgos y Cortázar, también le demostrarán a la audiencia boricua la rica selección de autores emergentes, incluyendo universitarios, que les han asegurado a ambos que Puerto Rico es eterno en el sentido literario.
Sin embargo, eso no les quitará espacio a los autores consagrados dentro de los 16 episodios de esta nueva temporada. Le dedicarán horas completas a Emilio Díaz Valcarcel, Lorenzo Homar y diferentes centenarios como los de Cortázar, Parra, Octavio Paz y Bioy Casares entre otros.
“Tenemos entrevistas con personas que conocieron y estudiaron a estos autores. Son anécdotas que no están publicadas en ningún sitio. Nosotros compilamos todas esas personas que han dedicado su vida a la obra de estos escritores”, indicó la productora.
De igual manera, el comienzo de la temporada no solo celebrará los 400 años de la segunda parte del texto clásico de Miguel De Cervantes, Don Quijote de la Mancha, sino que se entrelazará con discusiones sobre Barataria de Juan Lopez Bauzá, que retrata la condición y la realidad del Puerto Rico actual vistas desde referencias profundas al Quijote.
Caridad Sorondo y Gil Raldiris Aguayo. (Ricardo Alcaraz / Diálogo)
Así como visitarán a Chile por el centenario de Parra, también tienen en agenda visitar a Cuba para acercarse mejor a esos textos que se concibieron más allá de nuestras costas.
“La literatura puertorriqueña tiene una voz muy propia con autores que hablan desde lo nacional pero también desde lo internacional. No se quedan desde la ínsula ‘barataria’ sino que tenemos una voz que es muy universal. No dejamos de decir sin decir en el mundo”, comentó Sorondo.
Tal y como lo hicieron desde el principio, En la punta de la lengua también se adentrará en las diferentes tendencias literarias que han surgido. Le dedicarán un episodio a la cultura china dentro de nuestra literatura, con textos como Simone de Eduardo Lalo y Barra china de Manuel Núñez Negrón, también abordarán la diversidad en un clima social perfecto para ello, con autores como Luis Negrón y Yolanda Arroyo Pizarro.
Además, mantendrán como objetivo abrirle las puertas al público a todo un mundo de arte alternativo que existe dentro de las letras o que son inspirados por ellas. Con este norte, le dedicarán un episodio a agrupaciones como Y no había luz, Vueltabajo y a personalidades como Pedro Adorno y Deborah Hunt.
“Los artistas tratan de hablar como para su propio universo y nosotros queremos explotar esa burbuja y dejar que entre todo el mundo. Que aquellos que no conocen de Y no había luz o Pedro Adorno sepan que ese mundo también les pertenece”, señaló la documentalista y ganadora de cuatro premios Emmy.
Sorondo y Raldiris afirmaron que recogerán todo el universo de la creación de nuevas y aprovecharán para demostrar cómo las diferentes crisis por las que ha pasado Puerto Rico desde el 2011 se han reflejado en todos esos mundos del gran cosmos literario.
En la punta de la lengua se transmitirá todos los jueves a las 7 p.m. y todos los martes a las 10 a.m. por Puerto Rico TV (WIPR, canal 6, en el área metropolitana y WIPM, canal 3, en el oeste).
