El Instituto de Estudios del Caribe (IEC) de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras, dio a conocer la reciente publicación del tercer volumen de la Obras Completas de Ramón Emeterio Betances, volumen dedicado a compilar y valorar los escritos literarios del ilustre médico nacido en Cabo Rojo. Precedido por un excelente estudio preliminar redactado por el Dr. Félix Córdova Iturregui, profesor de la Facultad de Humanidades del Recinto de Río Piedras, los escritos literarios de Betances, impresos bajo el sello de Ediciones Puerto, se hallan divididos en dos grandes secciones. La primera recoge su obra en verso, mientras la segunda reúne relatos, cuentos y fantasías, es decir, sus narraciones en prosa, género donde sobresale la novela Los dos indios, publicada en 1857 bajo el seudónimo de Louis Raymond, y una pieza de teatro titulada La botijuela, dada a la publicidad en la ciudad de Nueva York en 1863. Además, el volumen incluye las siguientes narraciones: La Virgen de Borinquen (1859), Las tres yemas del cura dominicano (1876), Prado y Aldama (1877 c.), Viajes deEscaldado (1888), Nicolás, inteligencia de los animales (1891), El Perú en París (1891), El álbum Mariani (1892), Huelga en Jacmel (1892), Apariciones (Al emigrado) y La vieja cortesana, ambas sin fecha, y La estafa de 1896. Todas estas narraciones cargan fuertes entonaciones políticas y revolucionarias. Publicar la obra dispersa del doctor Betances es un importante proyecto editorial bajo la dirección del Dr. Félix Ojeda Reyes, investigador académico del IEC. “Pero el nuestro es un trabajo de estrecha colaboración con la Universidad de París VIII. La parte francesa de la investigación la dirige el Dr. Paul Estrade, profesor emérito de la Universidad de París y editor, junto a Ojeda Reyes, de las Obras Completas de Betances”, señaló el Dr. Humberto García Muñiz, director del IEC. De acuerdo con el profesor Estrade, con el tercer volumen se confirma “que el doctor Betances no fue sólo un eminente médico y político insuperable, fue un escritor elegante y valioso en los dos idiomas que practicaba con igual pericia. Los textos aquí recogidos, por sí mismos y por la sabia labor analítica del prologuista, aclaran esta afirmación.” Por su parte, el doctor Ojeda Reyes opina que al valorar la recopilación literaria de Betances conviene informar que el prócer también utilizó la hoja suelta, el manifiesto, la carta personal, el ensayo político, las proclamas incendiarias, los discursos, las narraciones y los artículos de prensa que también son muy buenas piezas. De todos los oficios a su alcance, según Ojeda Reyes, Betances prefirió siempre el periodismo por ser una de las actividades que más ayuda “a la dignidad del hombre”. Los primeros tres volúmenes de Obras Completas están disponibles en las principales librerías del país, en Ediciones Puerto (Tel. 787-721-0844) y en amazon.com. Para acceder al escrito original favor de dirigirse al http://noticampus.uprrp.edu
Comentarios
Diálogo
Diálogo es la publicación oficial de la Universidad de Puerto Rico (UPR). Desde su fundación en 1986, ha servido de taller para los profesionales en formación que actualmente se desempeñan en otros medios dentro y fuera del País. Su plataforma virtual, contiene las versiones impresas desde el 2010 hasta mayo de 2014, mes en que el medio migró exclusivamente al formato digital.
