11 de enero del 2009
KIEV/MOSCU – Ucrania dijo el domingo que ha firmado un acuerdo tripartito con Rusia y la Unión Europea que debería permitir la reanudación del tránsito de suministros de gas rusos por su territorio rumbo a Europa. La primera ministra ucraniana, Yulia Tymoshenko, dijo a periodistas que el acuerdo permitirá la supervisión de los flujos de gas a través de su territorio hacia Europa. El flujo fue cortado la semana pasada en medio de una disputa entre Kiev y Moscú, lo que llevó a gran parte de Europa a una crisis energética en medio del invierno. El primer ministro checo, Mirek Topolanek, representando a la presidencia de la UE, había volado a Kiev para persuadir a Ucrania para que firmara el acuerdo, que permitirá que observadores europeos, rusos y ucranianos supervisar el flujo de gas por el territorio ucraniano. El acuerdo sólo se aplica al gas ruso que pasa por Ucrania para consumo europeo. Moscú y Kiev aún no han logrado un acuerdo sobre el suministro a Ucrania, que permanece cortado. “Pudimos alcanzar un acuerdo político que apunta a superar el punto muerto (…) Ucrania ha aceptado todos los términos necesarios para que Rusia suministre gas”, dijo Topolanek. Cuando se le preguntó en qué momento se reanudaría el suministro ruso, respondió: “Según el acuerdo, Rusia comenzará a brindar gas cuando los equipos de trabajo (supervisores) hayan sido desplegados”. Tymoshenko dijo: “Ucrania ha firmado (…) un protocolo que permite el ingreso de expertos al territorio de Ucrania para el tránsito de gas”. “Este protocolo contempla también el ingreso de expertos al territorio ruso para observar los suministros de gas desde el lado ruso (…) firmamos el protocolo para que no existan quejas”, afirmó. Rusia y la UE firmaron el pacto el sábado, un acuerdo que disipa los temores rusos de que Ucrania desvíe parte del combustible para su propio uso. Kiev rechaza las acusaciones. “Inmediatamente después de que comience a funcionar el mecanismo, enviaremos gas al sistema. Si vemos que lo vuelven a robar, cortaremos los envíos nuevamente”, dijo el primer ministro ruso, Vladimir Putin, tras cinco horas de conversaciones con Topolanek en Moscú. La disputa, que comenzó cuando Moscú y Kiev no lograron ponerse de acuerdo por el precio del gas para este año, condujo al peor corte de los suministros de gas a Europa. El continente depende de Rusia para satisfacer un cuarto de su suministro de gas, del cual un 80 por ciento pasa a través de Ucrania. Europa Oriental y Central han sufrido la peor parte de la crisis, que provocó el cierre de algunas fábricas en el este del bloque y dejó a decenas de miles de casas sin calefacción con temperaturas bajo cero. Hasta el momento, se ha interrumpido el envío a 18 países debido a la disputa. PERSISTE DISPUTA POR PRECIO A pesar de la firma del acuerdo el sábado, Putin no ablandó su retórica con Ucrania. “Nuestras acciones no buscan empeorar sino mejorar la situación en Ucrania, para ayudar a Ucrania a deshacerse de ladrones y estafadores y purificar su economía”, dijo. Putin también señaló que aparte de los monitores de Rusia, Ucrania y la UE, especialistas de firmas de gas europeo se sumarían al equipo que supervisará los envíos a través de Ucrania, una medida a la que Kiev se ha opuesto. El primer ministro ruso señaló que Topolanek también había pedido la inclusión de especialistas de Noruega. Las relaciones entre Moscú y Kiev, ya tensas por la oposición rusa al intento ucraniano de ingresar a la OTAN, han sufrido un nuevo golpe. Rusia acusa a Ucrania de corrupción y de robar gas, y Kiev señala que su vecino busca extorsionarlo para cobrar un precio injustificablemente alto por el gas. Fuentes cercanas a las conversaciones, hablando en condición de anonimato, dijeron a Reuters que el acuerdo firmado se había modificado levemente a pedido de Moscú, pero que no había cambiado sustancialmente con respecto a un borrador previo. Rusia, que interrumpió el suministro el día de Año Nuevo, ha manifestado en reiteradas ocasiones que Ucrania, que recibía subsidios de combustible de la ex Unión Soviética, debe pagar según la tasa del mercado. Oleh Dubyna, presidente ejecutivo de la compañía de energía del Estado de Ucrania, Naftogaz, regresó de Moscú el sábado sin poder acordar un precio para el gas durante el 2009 en la ronda más reciente de negociaciones con el monopolio del gas ruso, Gazprom. “Desafortunadamente, las conversaciones con Gazprom han finalizado sin nada”, dijo Dubyna a periodistas en el aeropuerto de Kiev. “Las negociaciones no avanzaron a un mayor nivel”, agregó. Dubyna señaló que Gazprom había vuelto a demandar un precio de 450 dólares por 1.000 metros cúbicos de gas, algo que era inaceptable para Ucrania. Naftogaz insistió previamente en un precio en torno a 201 dólares, un aumento en comparación con los 179,50 dólares del 2008.
Comentarios
Diálogo
Diálogo es la publicación oficial de la Universidad de Puerto Rico (UPR). Desde su fundación en 1986, ha servido de taller para los profesionales en formación que actualmente se desempeñan en otros medios dentro y fuera del País. Su plataforma virtual, contiene las versiones impresas desde el 2010 hasta mayo de 2014, mes en que el medio migró exclusivamente al formato digital.
