Diálogo UPR | “Obama, ¿por qué la gente te odia?”

16 de octubre de 2009 Por Diálogo Opinión

SOBRE EL AUTOR

Diálogo

Diálogo es la publicación oficial de la Universidad de Puerto Rico (UPR). Desde su fundación en 1986, ha servido de taller para los profesionales en formación que actualmente se desempeñan en otros medios dentro y fuera del País. Su plataforma virtual, contiene las versiones impresas desde el 2010 hasta mayo de 2014, mes en que el medio migró exclusivamente al formato digital.

En un estado norteamericano donde un juez blanco asegura que no concede la licencia matrimonial a parejas interraciales, un niño de cuarto grado le pregunta al presidente de esa nación: Obama, “why do people hate you?” (Obama, ¿por qué las personas lo odian?) La inesperada pregunta, sobre todo porque fue formulada por Terrence Scott, un menor de tan sólo 9 años, surgió durante una actividad el pasado jueves 15 de octubre en la Universidad de Nueva Orleans en la que el Presidente de Estados Unidos se proponía hablar sobre la actual situación de los residentes aún afectados por el huracán Katrina en el 2005. El niño finalizó: “…and they supposed to love you and God is love” (…y ellos se supone que te quieran y Dios es amor). Inmediatamente, el Mandatario, con la simpatía que siempre lo ha caracterizado, le dio un abrazo y con una sonrisa: “See, that’s what I’m talking about” (Ve, de eso era de lo que estaba hablando). Obama tranquilamente, se propuso buscar una respuesta clara y sencilla. A lo que contestó que no todos lo odian, pues ganó las pasadas elecciones. Admitió que mientras las cosas van bien, recibe elogios, mientras las cosas van mal, recibe críticas, pues es parte de su trabajo. Además, exhortó al chiquillo a no tomar muy en serio las expresiones de otros, porque representantes de otros partidos suelen crear este tipo de comentarios para alterar a su oponente. También indicó que hay muchas personas frustradas porque han perdido sus trabajos o por los problemas con sus planes médicos. Se debe seguir echando para delante aunque otros te critiquen, puntualizó.

Obama terminó su respuesta diciendo “I’m a pretty tough man, are you a tough man? (Soy un hombre fuerte; ¿tú eres un hombre fuerte?). Y le ofreció un segundo abrazo. Durante la actividad, que fue la primera visita de Obama como presidente, desde el suceso devastador de hace 4 años, se le cuestionó también por qué los fondos federales estaban llegando tan lentamente al Estado y de poca cantidad de dinero en comparación con el total necesario para que Nueva Orleans se recupere de los daños estimados en 40 billones de dólares. A lo que éste le contestó que su administración está haciendo todo lo posible para que los trámites sean rápidos, pero afirmó que el proceso conlleva tiempo. “We won’t forget New Orleans” (No vamos a olvidar a New Orleans), aseguró. Muchos aplaudían al Presidente durante el evento mientras unas 150 personas protestaban a las afuera, criticando su plan de salud. Otras situaciones “raras” No es la primera vez que un menor se le acerca al Presidente afroamericano para exponerlo a un momento poco usual o inesperado. En el pasado verano, una niña de 10 años, acudió junto a su padre, a una actividad en la cual tendría que faltar a su último día de clases para poder escuchar el discurso de Obama en Green Bay, Wisconsin. El padre le hizo saber al Mandatario el compromiso de su hija Kennedy Corpus. Ella quería estar presente allí. Al recibir la comunicación, Obama, parece que sin pensarlo dos veces, escribió con su puño y letra la excusa para Kennedy. Esta leía así: “To Kennedy’s teacher – Please excuse Kennedy’s absence. She’s with me, Barack Obama.” (Para: La maestra de Kennedy- Por favor, excuse a Kennedy por su ausencia. Ella está conmigo, Barack Obama). La menor dijo sonriente: “I don’t think I’ll be in trouble” (No creo que vaya a tener problema).

¿Juez racista? En el mismo Estado, Keith Bardwell, blanco y juez de paz, declaró que le ha negado la licencia matrimonial a parejas de diferentes razas. Para ser más preciso, a un total de 4 parejas en los dos últimos 2 años y medio. Bardwell está seguro que no es racista pero que no cree en este tipo de mezclas, pues según su experiencia, los matrimonios interraciales, no prosperan. Y como piensa en los futuros hijos de éstos, siempre pregunta a la pareja antes de casarlos, si son mixtos. Si la respuesta de ellos es sí, su respuesta es no. El juez blanco afirmó, además, que tiene muchos amigos negros que ha casado anteriormente y otros que visitan su casa y usan su baño. Y el tema del racismo, ¿tendrá algo de relación con los comentarios de odio hacia Barack Obama? El menor también es de tez negra.