Con el propósito de fortalecer el idioma español mediante la cultura puertorriqueña, Luis Oliva, teatrero mejor conocido por su interpretación de Juan Bobo, instruirá, este año escolar, a estudiantes de la escuela elemental Forest Glen en Indiana.
Luego de estudiar pantomima en Francia a finales de los años setenta, Oliva regresó a la Isla en el 1983 con Los titingós de Juan Bobo dándole paso al personaje más reconocido de su repertorio.
“A ellos les interesa Juan Bobo y por esta razón voy a crear una analogía entre él y Huckleberry Finn, el personaje de Mark Twain, en un trabajo teatral. Además, voy a llevar a Terrazo, leyendas de Coll y Toste, El perro de San Gerónimo, La cucarachita Martina y muchas otras cosas de Puerto Rico, para poder mezclar culturas”, explicó Oliva con entusiasmo.
Esta escuela, que mantiene un estudiantado caucásico, afroamericano y nativo americano, promueve la inmersión del español en su currículo, por lo que solicitó las destrezas teatrales de Oliva.
Desde kínder, los maestros de la escuela adentran el español en sus enseñanzas. Ya en tercer grado los estudiantes son fluidos en el idioma y llevan a cabo sus estudios con un currículo completamente hispanohablante.
“Los Estados Unidos se están dando cuenta que el latino, no tanto en la política, pero en la vida diaria, está cogiendo mucho auge. Por eso en Nuevo México se habla mucho español al igual que en la Florida y en Nueva York. Sin embargo, esta parte norte, a la cual yo voy, todavía está falta de latinos”, comentó Oliva.
Además, según le explicó Oliva a Diálogo, Forest Glen Elementary School aprovecha la procedencia nacional del maestro para ampliar el conocimiento cultural de los estudiantes. Los maestros de la escuela incluyen personas procedentes de países como España y Chile, con el fin de tener pedagogos que dominen el español al igual que una oferta cultural amplia.
“Para mí es un laboratorio donde yo pueda hacer lo que yo quiero con mi cultura y como son niños, no hay prejuicio ni racismo”, mencionó el artista.
Con este trabajo, Oliva asegura que no le huye a la crisis de este País sino que se trata de un pequeño cambio en su vida laboral y artística.
Comentarios
Omar Vélez
Periodista. Es estudiante de la Escuela de Comunicación de la Universidad de Puerto Rico, en Río Piedras con una segunda concentración en Drama. Es crítico de música, cine y teatro.
