“Escribir es, al menos para mí, despellejarme para encontrar la voz que se parece a mí, que lucha por parecerse a mí y que quiere tomar prestada la biografía inconclusa que soy para que, finalmente, vuelva a quedar integrado el fabuloso cuentero en el texto y pretexto de la escritura”.
– Cita del narrador y poeta Manuel Ramos Otero
Desde el siglo 20, la literatura en el Caribe ha adquirido una tendencia política. Los nuevos textos son el resultado de reflexiones informadas y de la experiencia de quien los escribe. Así lo aseguró José David Ku Gallegos, estudiante de postgrado en Estudios Latinoamericanos de la Universidad Autónoma de México.
En su paseo por las letras, los autores desnudan la mente, el alma y, algunos, hasta el cuerpo. Estos se van despojando de lo mejor y lo peor de sí hasta que se convierten en constructores y críticos de la sociedad a la que pertenecen. Por eso, Ku Gallegos señala que “es preciso considerar la autoría como una práctica corporal”.
Para llegar a esa conclusión, el joven tomó como referencia el libro “Invitación al polvo” del narrador y poeta puertorriqueño Miguel Ramos Otero. La imagen del cuerpo, la autoexperimentación y la relación entre el autor y el acto discursivo, fueron algunas de las herramientas de análisis que utilizó en su ponencia: Hacia un Bareback (T)sex(t)ual: Ficción y corporalidad poética del VIH/sida en Puerto Rico, que formó parte del programa del Festival de la Palabra 2016.
Invitación al polvo fue el último libro de poemas que publicó Ramos Otero antes de que el sida le arrebatara la vida. Su obra es un ejemplo de lucha y perseverancia en contra del discrimen y la homofobia. Los poemas, en general, son crudos y están marcados por sus convicciones y situaciones personales.
La “metáfora contagiosa” está muy presente en los poemas. Ku Gallegos indicó que a través de la lectura se experimenta una sensación de contagio con la enfermedad del autor porque los personajes -la mujer, el homosexual, el niño, el drogadicto, el exiliado y el negro- son sujetos enfermos. “El autor se expone”, se desnuda, se vuelve más vulnerable para crear una interconexión entre su vida privada y el lector.
Según Ku Gallegos, la identidad del género, la represión, el rechazo y la supervivencia son algunos de los temas que denuncia el texto de Ramos Otero. Asimismo, aseguró que estos problemas sociales se replican en otras obras que conforman la literatura contemporánea y caribeña.
La ponencia de Ku Gallegos fue leída en el Centro de Estudios Avanzados de Puerto Rico y el Caribe. Además de Ku Gallegos, presentaron sus ponencias Rafael Hernández Rodríguez de la Southern Connecticut State University y el profesor José A. Valentín de la Universidad de Puerto Rico. Ambos dialogaron sobre la presencia del cuerpo homosexual, el discrimen y el patriarcado en la literatura.
Comentarios
Deborah Rodríguez
Estudiante de Información y Periodismo en la Escuela de Comunicación de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras. Se especializa en reportajes culturales y ambientales. Además, es cantante e improvisadora de la música típica puertorriqueña.
