Reseñas, ensayos, literatura y libros.
Breve prueba ortográfica: ¿Los dígrafos ch y ll son letras del alfabeto? ¿Cómo llama usted a la letra W: doble u, doble ve, uve doble? ¿Las palabras guion y truhan se acentúan? ¿Cuál es la escritura correcta de estas palabras exgobernador, exjefe, exministro, exmarido o ex gobernador, ex jefe, ex ministro, ex marido? Estas son…
Jaime L. Marzán vuelve su vista sobre los tiempos finales del siglo 18 y principios del 19. Allí, en estas épocas, queda atrapada en el tiempo una mujer audaz y comprometida con la independencia para Puerto Rico. Él la sigue, va redibujándola en cada palabra y la revive en nuestro mundo contemporáneo. Así renace para…
(Poesía) Por James R. Cantre …Es tu ausencia la que no merece estar a mi lado, el calvario repetido de pensarte en el purgatorio del recuerdo. Atravesando el invariable juego por desencontrarnos, en el que los días pasan contigo y yo sin ti los días. Ayer, se me escapó por entre los…
a: Silvia, en donde esté. “Uno no tiene los libros que quiere, tiene los que merece”, me dijo una vez un amigo, en un arranque que parecía sacado de algún diálogo literario. No sé si él, -mi amigo- tenga razón. Existen las bibliotecas que se usan de adorno, como los pianos de cola que embellecen…
La lengua es un sistema cambiante: constantemente añade palabras, las quita, las toma prestadas, las re-significa. Ese proceso de evolución continua se ha hecho más evidente y necesario con los adelantos tecnológicos, pues de éstos surgen nuevos objetos y usos que necesitan ser denominados. Los nuevos usos, por su parte, han creado distintas formas de…
Nota de los editores: publicamos dos poemas, el primero de la autoría de Mayda Colón y Luzma Umpierre, en tanto el segundo (escrito en inglés) es obra de la Umpierre. Arpegio por Mayda Colón y Luzma Umpierre El cuerpo de mí amada es la urbe de los pueblos sin nombre y por su piel…
La música marca el devenir del tiempo y lo trastoca. La memoria escucha, tiene sus oídos abiertos. Nos acordamos auditivamente. Cuando alguna canción es emblemática de una etapa en nuestra vida podemos recordar a través de la letra y la melodía. Bachata rosa del cantautor Juan Luis Guerra fue para el autor Jesús M. Santiago…
¿Qué fue eso? – pregunta- Es el sonido del pasado tropezando con el viento, contesta Brad. -Correr tras el viento, Elidio Latorre Lagares. El lector debe ser precavido al tragar. Es imprescindible abrir el libro como se abre una bolsa de chocolates e ingerir cada página. El placer puede tornarse venenoso si…
No sanó, la vida se abrió camino separando su cuerpo del mío, asaltó el llanto, el temor, la locura y aunque pasaron los años jamás cerró, permaneció como un tatuaje de muerte y vida, como un recordatorio de la frágil franja entre el hecho de existir y no, tan fáctico como eso, se condensan el…
Nemir Matos-Cintrón’s collection “Aliens in NYC,” has been circulating on line for several years in its PDF form (PDF no longer available now). In fact, some of the poems even appeared on Facebook. Between 2009 and 2010, several events concurred to launch Matos-Cintrón’s work into this just released publication. In the winter of 2009, I…