Lingüistas traducen plan fiscal al español ante inacción de Fortaleza (Documentos)

La semana pasada, el gobernador Ricardo Rosselló y sus partidarios celebraron con bombos y platillos que la Junta de Control Fiscal le certificó el plan fiscal que entregó. Ahora, el plan está en inglés… ¿eso lo entiende la mayoría de los puertorriqueños? Recordemos que, contrario a lo que dice el refrán estadounidense ese de “lost in…

Detalles

El arte egipcio llega al RUM

Los colegiales podrán conocer más sobre el arte egipcio. Y es que el Recinto Universitario de Mayagüez (RUM) será sede esta semana de un Ciclo de conferencias sobre el Antiguo Egipto a cargo de Isabel Stünkel, curadora asociada del Departamento de Arte Egipcio del Museo Metropolitano de Arte de Nueva York (The Met), una de…

Detalles

Soluciones locales recuperan primera ciudad cubana tras huracán

Árboles caídos, casas todavía techadas con lonas y obreros que arreglan daños en el empinado viaducto La Farola atestiguan el embate hace cuatro meses del huracán Matthew en Cuba. Con 505 años, Baracoa, ciudad patrimonial del oriente cubano, ubicada en una zona vulnerable entre la costa, montañas y ríos que la atraviesan, muestra signos de…

Detalles

Playuela, un baluarte histórico y arqueológico

Aparte de su gran valor ecológico, el sector Playuela en Aguadilla posee una inmensa importancia arqueológica. El arqueólogo Federico Freytes ha investigado la zona y documentado su patrimonio arqueológico. En estos momentos, reina la incertidumbre con respecto a lo que sucederá en este valioso sector de la costa noroeste. La pugna legal por Playuela anda…

Detalles